på Valdengo kort